Afin de tirer le meilleur parti de sa carte graphique, il est nécessaire d'installer les pilotes propriétaires ATI ou NVIDIA.

Cela permet d'activer l'accélération 3D et d'utiliser les effets de bureau (compiz). Un logiciel très pratique existe sous Ubuntu et permet de réaliser cette installation en toute simplicité, il s'agit d'EnvyNG

1. Sous Ubuntu 8.04, se rendre dans Système->Adminstration->Gestionnaire de paquets Synaptic
2. Lancer une recherche Envyng.
3. Séléctionner Envyng-gtk pour installation, puis valider.
4. Une fois EnvyNG installé, se rendre dans Applications->Outils système puis cliquer sur EnvyNG.
5. Séléctionner son pilote NVIDIA ou ATI, comme dans la capture ci-dessous, puis cliquer sur Appliquer.